|
在巴黎等大中城市以外的其它法国城镇，警察似乎少得可怜。不但平时见不到有指挥交通的民警，就连街上的巡警也难得见到。据说，象有着20万人口的雷恩市这个布列塔尼地区的重镇也才不过两辆巡警车，偶尔看到的只是一些摩托骑警。
平常看不到警察，法国人在交通安全方面，靠自动转换的交通灯及醒目的交通标志自觉遵守。一般说来，驾车者都能很好地遵纪守法，违章行驶的不是很多。可对为数不多的骑车者来说，这种情形就不大一样了。往往是车多、交通繁忙的时候，骑车者恪守规矩，轻易不闯红灯。
车少时，骑车者则视有利无利情况而随机穿行，并不注意什么交通规则。
入乡随俗，久而久之我也习惯了法国骑车者们灵活掌握交通规则的方式。一日骑车回住地，途经一陡坡下的十字路口。当我快速由坡上滑行至路口时，前方绿灯突然由绿变黄。看到前面一位骑车者一下闯了过去，我也乘势猛蹬几下，打算跟着过去。在我疾驰而过交通灯的一刹那，黄灯已由黄变红。刹车显然是来不及了，即使用劲去刹，停下来恐怕也到了十字路口中央。想到左右侧变绿灯还应有个时间差，索性一不做二不休地再蹬几下往前闯。驶过路边遮挡视线的建筑那一刻，我忽然发现路边一对骑警正横车立在一旁，并按了一下警笛，好象是向我发出的警告。我觉得只是有惊无险，所以并未在意警察的提示，大胆的过了路口继续向前骑着。
我在得意自己刚才果断的处理方式时，身后传来了急驶的摩托声响，紧接着从左后方就窜上一位身着白色、全副武装的骑警。他超过我后突然来了个急刹车，在我面前横车立足，一下挡住了我的去路，然后表情极其严肃地用法语向我说了一大串什么。但自己法语水平有限，并不明白他在讲些什么。耐心听他说完，我问了一句“请你讲英语好吗”的话音还未落，他的脸色一下阴了下来，停顿了少许才憋出一句话：“你不会讲法语？”如此简单但拙嘴笨舌的英语。
在我证实我不会后，他露出一付想说而又难以起齿的模样，继而脸部表情急剧变化，由阴沉而变为黑紫，两眼直勾勾地怒视我。我被他这突如其来的变脸吓得有点发毛，心里七上八下地直犯嘀咕，也不明白自己究竟是犯了哪条法规，惹得面前这位警察先生表情如此难看，真有一种跟他去局子里走一趟后，方能息了他那满脸怒气的感觉。
好在另一位已从右后方包抄上来的骑警（这阵式象怕我跑了似的）能说几个简单英语关键词，总算让我明白了刚刚发生的一切。其实，我心里早已明白了他们追我的原因，只是在装糊涂罢了。理论上讲，我的确有错，闯了红灯，但回想刚才的客观实际情况，又觉得那是唯一可行的应急办法。于是，壮着胆子，连说带比划地向两位警察忙作解释，为自己开脱“罪责”。无奈我们的语言交流纯属相互间的对牛弹琴，无济于事，只好等着警察作最后的发落。僵持一阵后，见警察不再有什么进一步的举动，欲发动摩托离开，我忙道声谢谢和再见，趁机溜之大吉，躲开这是非之地。
事后同法国同事讲起此事，他们听后哈哈大笑，说百分之一的概率让我给撞上了。照我所述情形，法国同事估计到，警察是在照本宣科地先指出我所犯的错误，然后上纲上线对照法律，视我的态度再决定惩罚的程度。谁知我不识时务，竟开口让警察说连一般法国人都不愿讲的英语（历史原因！），当然惹恼了警察。但是，警察并无法让我弄明白法律条款，只能放我走道。结果，不幸中的万幸，我侥幸逃过一笔数目不小的罚金（最少300法郎）。
从此以后，我算知道了法国警察给点“颜色”的可怕，再骑车行路时还是规规矩矩地走，不再逾越雷池半步，不然，下次再遇到一位会讲英语的警察，肯定是要让我吃不了兜着走的。再说，自家性命更是第一位的。 | 
本类导航：