巴黎郊区两少年遭追捕毙命 引发社会骚乱

巴黎10月31日专电 法国主要报纸31日新闻摘要如下：

　　《费加罗报》：法国巴黎北郊克利希苏布瓦市的两名男孩27日在躲避警察时不幸触电身亡，该市数百名青少年因此走上街头抗议，并与警方发生冲突。70辆汽车被烧毁，一所小学以及一个民间组织的办公地点遭到不同程度破坏。直至29日凌晨，克利希苏布瓦市的骚乱才告平息。

警察与骚乱者在对峙

　　骚乱发生在27日晚间。克利希苏布瓦市3名男孩为逃避警察追捕，慌不择路，跑入一所变电站，不料却遭到电击。15岁的巴努和17岁的齐亚德当场丧命，另一名男孩身受重伤，入院治疗。

示威人群

　　两名男孩触电身亡后，数百名青少年走上街头，焚烧汽车和垃圾桶，打砸店铺和一所消防站，并与警方发生冲突。参与骚乱的青少年向警察投掷石块，警察发射催泪弹予以还击。冲突中，还有人向一辆警察防暴车辆开火。目前仍有众多警察驻守当地待命。

　　法国内政部长萨尔科齐说，警方否认曾追捕这两个男孩，警方去当地是为调查一起未遂抢劫案。他表示以后每周都将到访一个巴黎近郊城区，以视察当地的治安状况。